お知らせ

充隆・柳子のつれづれ日記Vol.4

2026.05.23 新着情報

充隆….4月からNHKの朝ドラ「風,薫る」がスタート。那須が舞台なので何となく親近感があります。それにしても栃木弁下手すぎ!

「デレスケ」のイントネーションが我々ネイティブからするとチョット違うだよなぁ。ビミョーなアクセントの違いなので難しいのだろうけど・・・。

「だんべ」とか「だいじだ」の方言はちゃんと使ってっるだけに、ちょっと惜しいんだんべよ!

柳子…昔々、花の女子大生だった頃、、、友達の部屋で後ろから入ってきた友達に「戸んぼ閉めて」と言ったらトンボを探された😢😢😢

トイレに行くのに「行ってすけて!」㊟(一緒に行っての意)てと言ってしまい・・・・。

気を付けてに、、、田舎を出さないようにしてたのに😿😿

でも優しい友達は栃木の言葉は可愛いネ❤と言ってくれました。言い方の違いは教えやすいけど、

イントネーションの違いは伝えにくいですよね。